TODAY ON #67...capas de croptop!

c a p a s    d e   c r o p t o p . . .

¡Hola a todos! Me niego a no poder usar todos los croptop que he ido acumulando este verano en invierno...la verdad es que hay miles de formas de reinventarlos y lucirlos sin enseñar tripilla. Hoy os enseño una de ellas...el croptop de negro que podéis ver en looks aquí y aquí pero con una básica gris debajo. He de confesar que al principio no estaba muy convencida...pero ahora ¡me encanta! creo que va a ser un básico para este otoño...El resto ya lo conocéis...chaqueta de flecos de Zara del invierno pasado, y los botines y bolso de Zara de esta. Espero que os guste...¡FELIZ LUNES!

canción del día...PENAS CON RUMBA-estopa

Hi everybody! This last summer I've bought a lot of cropped tops...and I refuse to not use them anymore...and there is a lot of ways to wear them during winter without showing your belly! Today I show you one of them -I must confess at first it didn't convince me...but now it has become one of the fall basics...- a black crop top that you can see here and here but with a gray tee beneath. Hope you like it! HAVE A NICE MONDAY!

song of the day...PENAS CON RUMBA-estopa

fotos: cova

1. camiseta / tee PRIMARK... 2. pantalón / trousers H&M... 3. croptop ZARA... 4. bolso / bag ZARA... 5. zapatos / shoes ZARA

¡mua!

d o t . d o t . d o t .

TODAY ON#65... croptop de invierno 2.0

 c r o p t o p   d e   i n v i e r n o   2 . 0 . . .

¡Hola a todos! ¿Cómo lleváis la semana? La verdad es que se echa de menos el verano...yo ya he vuelto a la rutina...A principios de semana os enseñaba este look...¿notáis la diferencia? ¡los complementos! Tan sólo con ponerle un collar, cambiarle el bolso y los zapatos hace un look totalmente diferente, así con dos prendas muy simples (un croptop de rayas y un pantalón de cintura alta) puedes crear diferentes outfits dependiendo de la ocasión...por ejemplo este para salir a tomar algo y el otro más para el día a día, perfecto para tomar un café con las amigas o ir de compras. El conjunto sigue siendo en blanco y negro, con un bolso más pequeño y unos buenos tacones. Espero que os guste...¡FELIZ MIÉRCOLES!

canción del día...YOU DON'T KNOW_milow

Hi there! How is the week going? At the beginning of the week I showed you this outfit with a little difference...can you tell? The accessories! I added a necklace and changed the handbag (a little one) and the shoes (heeled)... So with a very simple outfit (striped croptop and black shorts) you can create very different looks...depending on the occasion...maybe you can use this one if you want to go out and the other one if you go shopping...Hope you like it...HAVE A NICE WEDNESDAY!

song of the day...YOU DON'T KNOW_milow

 photos:Javi

1. croptop ZARA aquí/here ... 2. shorts ZARA aquí/here ... 3. bolso / bag ZARA aquí/here ... 4. zapatos /shoes LEFTIES (SS13) ... 5. collar / necklace STRADIVARIUS (old) 

¡mua!

d o t . d o t . d o t .

TODAY ON#64... croptop de invierno

 c r o p   t o p   d e   i n v i e r n o . . . 

¡Hola a todos! Hacía un montón que no os enseñaba un outfit...y es que con la vuelta a las clases y que ha hecho muy mal tiempo no he tenido tiempo de sacar la cámara...¡pero de hoy no pasaba ya! Este look es uno de mis preferidos de este comienzo del otoño...la verdad que le estoy sacando muchísimo partido a todas las prendas...y mi preferida sin ninguna duda son los botines abiertos...llevaba un montón de tiempo buscando unos que me convenciesen...hasta que vi estos de zara en su web...pero era imposible encontrarlos por las tiendas de Valladolid...así que no tuve más remedio que comprarlos online...¡y no me arrepiento! Otra prenda que llevaba mucho tiempo buscando es un pantalón negro alto...porque me parece muy cómodo para llevar con crop top sin enseñar demasiado. Espero que os guste...¡FELIZ LUNES!

Hi there! It's been a while since I've showed you an outfit post...i'm back to classes and it's been raining cats and dogs these last days so I haven't have time to go out and take some photos...This outfit is one of my favorites for this fall...I'm using all the items a lot...and by far my favorite one are the zara cutout boots...I've been looking for the perfect ones until I found these ones on the web and I decided to buy them online! Hope you like it...HAVE A NICE MONDAY!

photos:Javi

1. croptop ZARA aquí/here ... 2. shorts ZARA aquí/here ... 3. bolso / bag ZARA aquí/here ... 4. botines / cutout boots ZARA 

¡mua!

d o t . d o t . d o t . 

TODAY ON#58...crop dot

 c r o p   d o t . . . 

supongo que ya os habréis dado cuenta =), me encanta este top de zara, es simplemente perfecto...En esta ocasión decidí combinarlo con el pantalón fluido de lunares (haciendo honor al título del blog =)...) y las sandalias de Bimba&Lola de la temporada pasada que da la casualidad que tienen ese toque naranja, igualito al del pantalón. Esta vez opté por no llevar bolso, para ir más cómoda...Espero que os guste =) ¡QUE EMPECÉIS UNA BUENA SEMANA! ¡FELIZ LUNES!

I guess you have already realized I love this black crop top...it is just perfect! In this occasion I decided to pair it with trousers with dots (in honor of my blog's name)...and Bimba&Lola sandals which just happen to have the same orange color the trousers have. I decided not to wear bag...just to be more comfy...Hope you like it...HAVE A NICE WEEK!

photos: Javi

1. crop top ZARA aquí/here...2. pantalones / trousers LEFTIES (SS13) similar aquí/here...3. sandalias / sandals BIMBA&LOLA (old) similar aquí/here...






mua!





d o t . d o t . d o t .

TODAY ON#53...crop top 2.0

 c r o p .  t o p   2 . 0 . . . 

me encantan los crop top...creo que quedan genial ahora en veranito...aprovechando que estamos morenas! El que llevo hoy es de zara...y desde que lo vi en la web...me enamoré de él...además creo que también le podré sacar partido en otoño-invierno con unos pantalones largos...seguro que más adelante lo pondré en el blog. En esta ocasión decidí combinarlo con unos vaqueros...de talla alta para enseñar un poco menos de tripilla y mis recurridísimas cuñas negras. Espero que os guste...¡FELIZ MARTES!

i love crop tops...i think they're perfect for summer...when we are tanned and we can show our bellies! The one I am wearing today is from zara...I saw it and I fell in love...I also think I can use it a lot in the fall-winter season paired with trousers...I'm sure you'll see it in the blog. In this occasion I decided to wear high waist denim shorts and my favorite black wedges. Hope you like it...¡HAVE A NICE TUESDAY! 

 photos: Javi...*museo de la ciencia Valladolid*

1. crop top ZARA aquí/here ... 2. shorts ZARA (old)... 3. cuñas / wedges ZARA (old) similar aquí/here... 4. collar / necklace ZARA aquí/here 5. bolso / bag ZARA (old) similar aquí/here

mua!

d o t . d o t . d o t .

TODAY ON#49...crop top

 c r o p   t o p . . .

¡Hola! Hace unos días os enseñé en la entrada OBSESIÓN#9 croptop, show your belly... unos cuantos modelos de este top tan de moda que podemos encontrar en  las tiendas. A mi personalmente el que más me gustaba era uno blanco de zara que no llegué a poder comprar y se agotó…¡pues bien! Ya han sacado su doble en negro y esta vez no he esperado para comprarlo. Aquí os lo enseño en un look total negro con unos palazzo pants de Zara y las cuñas negras que ya habéis visto en otras ocasiones…Espero que os guste…¡FELIZ MIÉRCOLES!

Hi!! A few days ago I posted OBSESION#9 for crop tops…where I showed you the ones I like the most…but there was a white one from Zara that I couldn’t get and that it’s not longer available…but here is its black double! and of course..I bought it! Today in a total black look with zara palazzo pants and wedges…I hope you like it…HAVE A NICE WEDNESDAY!

 photos: Javi

 1. falda pantalón / palazzo pants ZARA…2. crop top ZARA… 3. bolso / bag HAZEL (old)… 4. cuñas / wedges ZARA (old)

mua!

d o t . d o t . d o t .